Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clar
Смотря на солнце, как оно сияет, и на луну, как она величественно шествует,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antiqui putabant lunam maiorem esse dimidia parte terrae.
нет ничего вернее
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lepus, amo te ad lunam et ad dorsum, mens mea tibi explicari non potest.
я люблю тебя
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ut vadant et serviant diis alienis et adorent eos solem et lunam et omnem militiam caeli quae non praecep
и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare m
И видел он еще другой сон и рассказал его братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pandent ea ad solem et lunam et omnem militiam caeli quae dilexerunt et quibus servierunt et post quae ambulaverunt et quae quaesierunt et adoraverunt non colligentur et non sepelientur in sterquilinium super faciem terrae erun
и раскидают их пред солнцем и луною и пред всем воинством небесным, которых они любили и которым служили и в след которых ходили, которых искали и которым поклонялись; не уберут их и не похоронят: они будут навозом на земле.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: