Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei
Рог
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax dei
@adsumus_pax_dei
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servi dei
слуга сатаны
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
haemato piae matris enceh
piae
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine, ignosce mihi lacrimas matris meae
domine, ignosce mihi lacrimas matris meae
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce angnus dei
hshhdhjrвзгляд Ангнус
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilio firmatei dei
reinforced by the council
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox populi vox dei.
Глас народа - глас Божий.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox populi, vox dei.
Голос народа - голос Бога.
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei et omnium electorum
of god and of all the elect
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ira patris filius stultus et dolor matris quae genuit eu
Глупый сын – досада отцу своему и огорчение для матери своей.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excelsi nomine dei nostri
in the name of our god, satan lucifer high
Última atualização: 2013-06-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec super patris quidem et matris et fratris sororisque funere contaminabitur quia consecratio dei sui super caput eius es
прикосновением к отцу своему, и матери своей, и брату своему, и сестре своей, не должен он оскверняться, когда они умрут, потому что посвящение Богу его на главе его;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei multi romani antiqui colebantur
Римляне поклонялись многим богам
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
Слушай, сын мой, наставление отца твоего, и не отвергай завета матери твоей.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua
Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
В седьмой год Ииуя воцарился Иоас и сорок лет царствовал в Иерусалиме. Имя матери его Цивья, из Вирсавии.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque dimisisset eum isaac profectus venit in mesopotamiam syriae ad laban filium bathuel syri fratrem rebeccae matris sua
И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, к брату Ревекки, матери Иакова и Исава.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: