Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mea vita mea leges
my life, my laws
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mea vita , mea leges
Моя дочь моя жизнь
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leges regiae
традиции
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea pec
моя жизнь
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nemo est supra leges
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inter arma silent leges
Гай является отцом римской истории
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leges romanorum severae erant.
Голос людей - голос правды
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea deus kanoxinum
Мой бог повсюду
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
diligit anima mea
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus mea regula mea
my house is my rule
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
scribam ei multiplices leges meas quae velut alienae conputatae sun
Написал Я ему важные законы Мои, но они сочтены им как бы чужие.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus mea domus orationis
мой дом - дом молитвы
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
различались leges perfectae, minus quam perfectae, leges imperfectae
принятые законы
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
Соблюдайте постановления Мои и законы Мои, которые исполняя, человек будет жив. Я Господь.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia leges populorum vanae sunt quia lignum de saltu praecidit opus manuum artificis in asci
Ибо уставы народов – пустота: вырубают дерево в лесу, обделываютего руками плотника при помощи топора,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu
И земля осквернена под живущими на ней, ибо они преступили законы,изменили устав, нарушили вечный завет.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodite leges meas atque iudicia et facite ea ne et vos evomat terra quam intraturi estis et habitatur
Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их, – и не свергнет вас с себя земля, в которую Я веду вас жить.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si spreveritis leges meas et iudicia mea contempseritis ut non faciatis ea quae a me constituta sunt et ad irritum perducatis pactum meu
и если презрите Мои постановления, и если душа ваша возгнушается Моими законами, такчто вы не будете исполнять всех заповедей Моих, нарушив завет Мой, –
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: