Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
homo indigens misericors est et melior pauper quam vir menda
Радость человеку – благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказалсялжецом.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda
Над кем вы глумитесь? против кого расширяете рот, высовываете язык?не дети ли вы преступления, семя лжи,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: