Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moriturus
смерть
Última atualização: 2012-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viva moriturus
жить, чтобы умереть
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum
я это ты, ты это я
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum
Я свет миру не следует
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uxor sum.
Я замужем.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis sum?
Кто я?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ergo sum est
therefore, i am a
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cotidiana sum.
Я обыкновенная.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis sum ego?
Кто я?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambulo ergo sum
i walk therefore i am
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego melanie sum.
Я Мелани.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogito, ergo sum.
Разделяй и властвуй!
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
acathla mundatus sum
acathla cleansed
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civis romanus sum.
Я гражданин Рима.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc autem a semet ipso non dixit sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia iesus moriturus erat pro gent
Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit autem abisai filius sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eiu
И сказал Авесса, сын Саруин, царю: зачем злословит этот мертвый пес господина моего царя? пойду я и сниму с него голову.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: