Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non solid in terra, shed etiam in aqua sunt bestia
всегда есть победа, где есть гармония
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gaudere
и не только прибытием его, но и утешением, которым онутешался о вас, пересказывая нам о вашем усердии, о вашемплаче, о вашей ревности по мне, так что я еще более обрадовался.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibi semper est victoria, ubi concordia est. 2. non solum in terra, sed etiam in aqua sunt bestiae. 3. vivimus et laborāmus in patria nostra. 4. fabulas poëtārum libenter legimus. 5. incolae terrae natüram superant. monstrant. silvis semper umbra est. 13. amat victoria hace. unam. 14. non vitae, sed scholae
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: