Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei
Рог
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax dei
@adsumus_pax_dei
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servi dei
слуга сатаны
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ecce angnus dei
hshhdhjrвзгляд Ангнус
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilio firmatei dei
reinforced by the council
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox populi vox dei.
Глас народа - глас Божий.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox populi, vox dei.
Голос народа - голос Бога.
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei et omnium electorum
of god and of all the elect
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divinum opus sedare dolorem
божественная работа болит
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audacia pro muro et scuto opus
dashes in front of the wall of the shield away from the work
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et reddet unicuique secundum opus suum
dementsprechend wird sich nicht durchsetzen
Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notum a saeculo est domino opus suu
Ведомы Богу от вечности все дела Его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et statuemus super nos praecepta ut demus tertiam partem sicli per annum ad opus domus dei nostr
И поставили мы себе в закон давать от себя по трети сикля в годна потребности для дома Бога нашего:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
Если фараон призовет вас и скажет: какое занятие ваше?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Труды праведного — к жизни, успех нечестивого — ко греху.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
И делом правды будет мир, и плодом правосудия – спокойствие и безопасность вовеки.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et suscitavit dominus spiritum zorobabel filii salathihel ducis iuda et spiritum iesu filii iosedech sacerdotis magni et spiritum reliquorum de omni populo et ingressi sunt et faciebant opus in domo domini exercituum dei su
И возбудил Господь дух Зоровавеля, сына Салафиилева, правителяИудеи, и дух Иисуса, сына Иоседекова, великого иерея, и дух всего остатка народа, и они пришли, и стали производить работы в доме Господа Саваофа, Бога своего,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib
Ибо, судя по времени, вам надлежало быть учителями; но вас снова нужно учить первым началам слова Божия, и для вас нужно молоко, а не твердая пища.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: