Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rememoramini autem pristinos dies in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionu
Вспомните прежние дни ваши, когда вы, быв просвещены, выдержали великий подвиг страданий,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus deus custodiebat m
о, если бы я был, как в прежние месяцы, как в те дни, когда Бог хранил меня,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit it
и набери себе войска столько, сколько пало у тебя, и коней, сколько было коней, иколесниц, сколько было колесниц; и сразимся с ними на равнине, и тогда верно одолеем их. И послушался он голоса их и сделал так.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: