Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro patria
мы стремимся к стране
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laboremus pro patria
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria quis bonus
мы стремимся к стране
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria pugnāre debēmus
ведут борьбу за свою страну
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria quis bonus dubitet mori?
умереть за свою страну, сомневаться в том, что хорошо,
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulce et decorum est pro patria mori
сладка и славна смерьть за свою страну
Última atualização: 2012-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulce et decorum est pro patria mori.
Отрадно и почетно умереть за отечество.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si necessarium erit pro patria nostra pugnare, ad arma vocabimur, contra inimicos ducemur.
Если будет необходимо сражаться за нашу страну, мы будем призваны к оружию и выступим против наших врагов.
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
А. 1. poetae nascuntur, oratores fiunt. 2. vos mihi testes estis me verum loqui. 3. proelium erat anceps; summa vi et duces hortabantur et mifites pugnabant. 4. dulce et decorum est pro patria mori. 5. malus miles est, qui imperatorem gemens sequltur. 6. jugurtha oppldum circumsedit, turnbus et machlnis omnium gensrum expugnare aggredltur. 7. fata sunt, quae di fantur. 8. non progredi est regredi. duces
. 1. Поэтами рождаются, становятся ораторами. 2. Вы мне свидетели, что я говорю правду. Битва была нерешительной; с величайшей энергией ободряли и генералы, и сражались солдаты. 4. Сладостно и почетно умереть за свою страну. Он злой солдат, который вздыхает и преследует императора. 6. Югурта осадил город и попытался победить повороты и махинации всех народов. 7. Есть судьбы, о которых говорят боги. 8. Не идти вперед — значит идти назад.
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: