Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sub rosa
sub rosa
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosa sine spina
rose without a thorn
Última atualização: 2018-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosa alieno nomineo
the rose of another's name
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidi somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrima
Потом снилось мне: вот, на одном стебле поднялись семьколосьев полных и хороших;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
потому что вы взяли серебро Мое и золото Мое, и наилучшие драгоценности Мои внесли в капища ваши,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus
remains by its name, naked names are we
Última atualização: 2015-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quo abiit dilectus tuus, o pulcherrima mulierum? quo declinavit dilectus tuus? et quaremus eum tecum.
Куда пошёл возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? Куда обратился возлюбленный твой? Мы поищем его с тобою.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romani pulcherrima aedificia et celeberrimas urbes habebant. nonnullae gentes germanorum temporibus caesaris certas sedes non habebant. domus germanorum humillimae et angustissimae erant. romani habebant tempta pulcherrima et simulacra deorum pretiosa, germani simulacra et imagines deorum non habebant.
Великое разнообразие поведения - это разнообразие поведения людей. Для самых разных регионов, столь непохожих на поведение населения. В других случаях некоторые люди становятся привычками. Немцы, древние римляне и очень непохожие на вас об обычаях. Были самые великолепные города римских построек и селеберимо. Немцы были самыми низкими в доме. У некоторых народов немцев во времена Цезаря матча с престолом не было. У римлян были красивые храмы и дорогие статуи богов. Немцы изображения и картинк
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de varietate morum magna est varietas morum populorum. ut regiones dissimillimae sunt, ita mores incolarum dissimillimi sunt. aliis temporibus populis alii mores sunt. dissimillimi erant mores germanorum antiquorum et romanorum. romani magnificentissima aedificia et celeberimas urbes habebant. domus germanorum humillimae erant. nonnullae gentes germanorum temporibus caesaris certes sedes non habebant. romani habebant templa pulcherrima et simulacra deorum pretiosa. germani simulacra et imagines
Великое разнообразие поведения - это разнообразие поведения людей. Для самых разных регионов, столь непохожих на поведение населения. В других случаях некоторые люди становятся привычками. Немцы, древние римляне и очень непохожие на вас об обычаях. Были самые великолепные города римских построек и селеберимо. Немцы были самыми низкими в доме. У некоторых народов немцев во времена Цезаря матча с престолом не было. У римлян были красивые храмы и дорогие статуи богов. Немцы изображения и картинки
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: