Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus diligit me
asdasdasdsadasdsadasd
Última atualização: 2016-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum
Я свет миру не следует
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum meus
я сам себе хозяин
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum laetissimus
i am the happiest
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum julius.
Я Юлий.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, quia tu es
Плохой хороший
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum lux mundi
Я свет миру не следует
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
homo ego sum ,homo tu es
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ecce ego sum mitte me
here am i!
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia ego dilexi te, aeternus
te extraño, mi amor
Última atualização: 2014-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum princeps animal meal
Я мой господин
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
super faciem agri cades quia ego locutus sum ait dominus deu
На открытом поле падешь; ибо Я сказал это, говорит Господь Бог.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum hercules ego fustem teneo
i am hercules, i hold the club
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens es
Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum rege
Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь – друг.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat
i am the light of the world: he that followeth me shall not walk
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui dixit videte ne seducamini multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illo
Он сказал: берегитесь, чтобы вас не ввели в заблуждение, ибо многие придут под именем Моим, говоря, что это Я; и это время близко: не ходите вслед их.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: