Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quis sum?
Кто я?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis sum ego?
Кто я?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jura novit curia
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi multa nemo omnia novit
Многие знают многое, никто не знает всего
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento quis es
recuerda quien eres
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis autem nobis
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis vocatur pater tuus?
Как зовут твоего папу?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis novit si spiritus filiorum adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsu
Кто знает: дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria quis bonus
мы стремимся к стране
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
И ты говоришь: что знает Бог? может ли Он судить сквозь мрак?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis in vita nunquam errat
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro patria quis bonus dubitet mori?
умереть за свою страну, сомневаться в том, что хорошо,
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melius esse solum quam cum quis
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si deus pro nobis quis contra nos
если Бог за нас, то кто против нас?
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis vestrum fabulam narratam recitare potest?
может ли один из вас читать историю не рассказал?
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo novit patrem nemo sine crimine vivit nemo sua sorte contentus nemo ascendit in coelum
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est iste involvens sententias sermonibus inperiti
кто сей, омрачающий Провидение словами без смысла?
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
“quis generum meum ad gladium alligavit?”
Кто привязал моего зятя к мечу?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis aut in victoria, aut in fuga copias numerat
либо как к победе, или в погоне подсчитывает войска
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: