Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego morior
здесь я умираю
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru
И сказал Израиль Иосифу: вот, я умираю; и Бог будет с вами и возвратит вас в землю отцов ваших;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana
И потому мы, я Павел, и раз и два хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non propter vos ego faciam ait dominus deus notum sit vobis confundimini et erubescite super viis vestris domus israhe
Не ради вас Я сделаю это, говорит Господь Бог, да будет вам известно. Краснейте и стыдитесь путей ваших, дом Израилев.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto su
и вот, царь ходит пред вами; а я состарился и поседел; и сыновья мои с вами; я же ходил пред вами от юности моей и до сего дня;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: