Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuncta erant bona
все было хорошо веьсма
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mea penna est bona.
Моя ручка хорошая.
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bona terra, mala gens,
the good, bad race;
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puella romana bona est
roman girl good
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non omnia sed bona et bene
tuttavia ci sono cose buone e non tutte bene,
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego dabo vobis omnia bona
and i will give you the good of
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых – врачует.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si volueritis et audieritis bona terrae comedeti
Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fieri non potest ut aliqua res bona quidem sit
it is not possible for anything to be good without being
Última atualização: 2017-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cum bona voluntate servientes sicut domino et non hominibu
служа с усердием, как Господу, а не как человекам,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filia illius viri puella bona et pulchra est; eam amo
daughter that the girl is good and beautiful; i love it
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
потому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
и скончался Авраам, и умер в старости доброй, престарелый и насыщенный жизнью , и приложился к народу своему.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit hoc faciam destruam horrea mea et maiora faciam et illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi et bona me
И сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю большие, и соберу тудавесь хлеб мой и все добро мое,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: