Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
septem me ebite
Ад мой
Última atualização: 2014-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roma septem montes occupavit
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quinquaginta septem milia quadringent
исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч четыреста.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui consideratam recludet septem diebu
священник осмотрит язву и заключит зараженное язвою на семь дней;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quo ascendebant septem boves pulchrae et crassae nimis et pascebantur in locis palustribu
и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dives habebat oves et boves plurimos vald
у богатого было очень много мелкого и крупного скота,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fuerunt ei septem filii et filiae tre
И было у него семь сыновей и три дочери.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et postquam fuerit emundatus septem dies numerabuntur e
По очищении же такого, еще семь дней надлежит отсчитать ему.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri
но вот, после них вышли семь коров других, худых, очень дурных видом и тощих плотью: я не видывал во всей земле Египетской таких худых, как они;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du
крупного скота тридцать шесть тысяч, и дань из них Господу семьдесят два;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententia
Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn
и по десятой части ефы на каждого из семи агнцев,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
socii ulixis boves sacras solis dei interfecerunt et ad cenam
спутники Улисса быки, посвященные богу солнца
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen
По прошествии же семи дней было ко мне слово Господне:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidi septem angelos stantes in conspectu dei et datae sunt illis septem tuba
И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat medium mensurae hi
то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque occidisset balac boves et oves misit ad balaam et principes qui cum eo erant muner
И заколол Валак волов и овец, и послал к Валааму и князьям, которые были с ним.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et versus ad praedam tulit oves et boves et vitulos et mactaverunt in terra comeditque populus cum sanguin
И кинулся народ на добычу, и брали овец, волов и телят, и заколали на земле, и ел народ скровью.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: