Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in die eius stupebunt novissimi et primos invadet horro
О дне его ужаснутся потомки, и современники будут объяты трепетом.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stupebunt iusti super hoc et innocens contra hypocritam suscitabitu
Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerin
опустошу землю вашу , так что изумятся о ней враги ваши, поселившиеся на ней;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc stupebunt naves in die pavoris tui et turbabuntur insulae in mari eo quod nullus egrediatur ex t
Ныне, в день падения твоего, содрогнулись острова; острова на море приведены в смятение погибелью твоею.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in die illa erit aegyptus quasi mulieres et stupebunt et timebunt a facie commotionis manus domini exercituum quam ipse movebit super ea
В тот день Египтяне будут подобны женщинам, и вострепещут и убоятся движения руки Господа Саваофа, которую Он поднимет на них.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: