Você procurou por: tristis (Latim - Russo)

tristis
печальный

tristis est
Моя душа печальна до смерти

tristis est anima mea
Моя душа скорбит даже до смерти

animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.

de grandae vus antiquus mulum tristis arcanas mysteria scriptum
death of the animals

et circumvallabo arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi arihe
Но Я стесню Ариил, и будет плач и сетование; и он останется у Меня, как Ариил.

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.

tristis est anima mea usque ad mortem. svstinete hic et vigi late mecca matth
моя душа грустит даже до смерти

annae autem dedit partem unam tristis quia annam diligebat dominus autem concluserat vulvam eiu
Анне же давал часть особую, ибо любил Анну, хотяГосподь заключил чрево ее.

convenerunt autem ad me omnes qui timebant verbum dei israhel pro transgressione eorum qui de captivitate venerant et ego sedebam tristis usque ad sacrificium vespertinu
Тогда собрались ко мне все, убоявшиеся слов Бога Израилева по причине преступленияпереселенцев, и я сидел в печали до вечерней жертвы.

dixitque mihi rex quare vultus tuus tristis cum te aegrotum non videam non est hoc frustra sed malum nescio quid in corde tuo est et timui valde ac nimi
Но царь сказал мне: отчего лице у тебя печально; ты не болен, этого нет, а верно печаль на сердце? Я сильно испугался