Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es ego
Я это ты, ты это я
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es petrus
Ты Питер, рок суперхэйн
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, quia tu es
Плохой хороший
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum puer , tu es vir
Я это ты, ты это я, мы единодушны
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ipsa puella pulchra
Ты красивая девушка.
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod tu es ego fui quod ego sum tu eris
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato
Истинно Ты Бог сокровенный, Бог Израилев, Спаситель.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego tu sum, tu es ego, uni animi sumus
Я был тобою, ты был мною, наши души едины
Última atualização: 2017-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego servus tuus sum et deus meus tu es, domine
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vita mea, et anima, et ego vivo propert vos
Ты моя жизнь и душа, и я живу ради тебя
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vita mea, et anime, et ego vivo propter vos.
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv
Симон же Петр, отвечая, сказал: Ты - Христос, Сын Бога Живаго.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
Ибо засвидетельствовано: Ты священник вовек по чинуМелхиседека.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrogavit eum pilatus tu es rex iudaeorum at ille respondens ait illi tu dici
Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он же сказал ему в ответ: ты говоришь.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilatus autem interrogavit eum dicens tu es rex iudaeorum at ille respondens ait tu dici
Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
Она говорит Ему: так, Господи! я верую, что Ты Христос, Сын Божий, грядущий в мир.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru
Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et convocavit duos de discipulis suis iohannes et misit ad dominum dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: