Você procurou por: ubi autem non est ita est (Latim - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Russian

Informações

Latin

ubi autem non est ita est

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Russo

Informações

Latim

vos autem non ita didicistis christu

Russo

Но вы не так познали Христа;

Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Latim

non est

Russo

в стране его жизнь, а не на луне,

Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Latim

hoc autem non semper sic

Russo

Так будет не всегда

Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

non est mihi

Russo

Серебро и золото есть у меня

Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

jim advocatus non est. medicus est.

Russo

Йим не адвокат, а врач.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et non est deus

Russo

И нет никакого бога

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e

Russo

Бог же не есть Бог мертвых, но живых, ибо у Него все живы.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

in luna non est vita

Russo

Без дружбы, нет обеты,

Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

hoc saccharum non est.

Russo

Это не сахар.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

cum fide non est timor

Russo

нет страха

Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati

Russo

ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

at invidiosum certe non est

Russo

sis salvus

Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

non est mandacium, sed misterium

Russo

it is not a message but a mystery

Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

contra factum non est argumentum

Russo

it is not an argument against

Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum pascen

Russo

Вдали же от них паслось большое стадо свиней.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta

Russo

Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

aurum nostrum non est aurum vulgi

Russo

our gold is not the gold of the people

Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul

Russo

но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

ipse autem non sic arbitrabitur et cor eius non ita aestimabit sed ad conterendum erit cor eius et ad internicionem gentium non paucaru

Russo

Но он не так подумает и не так помыслит сердце его; у него будет на сердце – разорить и истребить немало народов.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati

Russo

Закон же пришел после, и таким образом умножилось преступление. А когда умножился грех, стала преизобиловать благодать,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,778,028,590 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK