Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via
подготовлен
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
via vita
Жизненный путь
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
via veritas
Путь жизни истины
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
semper in via
always on the road
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
via est longa.
Дорога длинная.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun
называя себя мудрыми, обезумели,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
via veritas et vita
the way the truth and the lifek
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
via vincitur ambulans.
ходить по дороге
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
via antiqua est via tuta
старая дорога-безопасная дорога
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
Сердце мудрого – на правую сторону, а сердце глупого – на левую.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mutat via longa puellas
changes the way long girls
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
via gravibus, at lux praemisit
мир в говне, но мы с лопатой
Última atualização: 2017-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est facilis ad astra via
Не простой к звёздам путь
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulfur sublimatum via sicca paratur
подготовлен
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honor est homini qui separat se a contentionibus omnes autem stulti miscentur contumelii
Честь для человека – отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea
И будет там большая дорога, и путь по ней назовется путем святым: нечистый не будет ходить по нему; но он будет для них одних ; идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientia
„доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile
Мы безумны Христа ради, а вы мудры во Христе; мы немощны, а вы крепки; вы в славе, а мы в бесчестии.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad novam vitam!in via ad novam vitam
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: