Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sapiens
Хороший и мудрый стремится прежде все
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir est vis
man is vis
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo sapiens nisi fortis
ניט קיין קלוג אָבער שטאַרק
Última atualização: 2018-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliis laetus sibi sapiens
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dives est , qui sapiens est
богат тот, кто мудр
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m
Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir bonus et sapiens super omnia pacem quaerit
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea
Царский гнев – вестник смерти; но мудрый человек умилостивитего.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu
Человек мудрый силен, и человек разумный укрепляет силу свою.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapiens nihil affirmat quod non probat
a wise man states as true nothing he does not prove
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ambire probat sapiens sed laudat honores
he proves that the wise man is not to go around the honors, but she also praises
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requie
Умный человек, судясь с человеком глупым, сердится ли, смеется ли, – не имеет покоя.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
послушает мудрый – и умножит познания, и разумный найдет мудрые советы;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir fortissimus in mundo
the strongest man in the world
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum puer , tu es vir
Я это ты, ты это я, мы единодушны
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal
Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli laborare,vir honeste!
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu noli pati esse eum innoxium vir autem sapiens es et scies quae facias ei deducesque canos eius cum sanguine ad infernu
Ты же не оставь его безнаказанным; ибо ты человек мудрый и знаешь, что тебе сделать с ним, чтобы низвести седину его в крови в преисподнюю.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: