Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et facilitate fornicationis suae contaminavit terram et moechata est cum lapide et cum lign
i sramotnije kurvanjem svojim oskvrni zemlju, jer èinjae preljubu s kamenom i s drvetom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
oskvrni i tofet, koji bee u dolini sinova enomovih, da ne bi niko vie vodio sina svog ni kæeri svoje kroz oganj molohu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transgressus est iuda et abominatio facta est in israhel et in hierusalem quia contaminavit iudas sanctificationem domini quam dilexit et habuit filiam dei alien
juda èini neveru, i gad se èini u izrailju i u jerusalimu; jer skvrni juda svetinju gospodnju, koju bi mu valjalo ljubiti, eneæi se kæerju tudjeg boga.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
i dovedavi sve svetenike iz gradova judinih oskvrni visine gde kadjahu svetenici od geve do virsaveje, i pokvari visine na vratima, i koja bee na ulasku na vratima isusa zapovednika gradskog nalevo od vrata gradskih.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: