Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adveniet autem dies domini ut fur in qua caeli magno impetu transient elementa vero calore solventu
ali æe doæi dan gospodnji kao lupe noæu, u koji æe nebesa s hukom proæi, a stihije æe se od vatre raspasti a zemlja i dela to su na njoj izgoreæe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc autem cum cognoveritis deum immo cogniti sitis a deo quomodo convertimini iterum ad infirma et egena elementa quibus denuo servire vulti
a sad poznavi boga, i jo poznati bivi od boga, kako se vraæate opet na slabe i rdjave stihije, kojima opet iznova hoæete da sluite?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib
jer vi koji bi valjalo da ste uèitelji po godinama, opet potrebujete da uèite koje su prva slova reèi boije; i postadoste da trebate mleka, a ne jake hrane.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: