Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hii praebuerunt auxilium david adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercit
i oni pomagahu davidu protiv èeta, jer hrabri junaci behu svi, te postae vojvode u njegovoj vojsci.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu domini dei nostri derelinquentes eum averterunt facies suas a tabernaculo domini et praebuerunt dorsu
jer sagreie oci nai i èinie to je zlo pred gospodom bogom naim, i ostavie ga; i odvratie lice svoje od atora gospodnjeg i okrenue mu ledja;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipse pugnavit contra regem filiorum ammon et vicit eos dederuntque ei filii ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii ammon in anno secundo et terti
i vojeva s carem sinova amonovih i savlada ih; i dadoe mu sinovi amonovi one godine sto talanata srebra i deset hiljada kora penice i jeèma deset hiljada. toliko mu dadoe sinovi amonovi i druge i treæe godine.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: