Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu
basi, wakaondoka peke yao kwa mashua, wakaenda mahali pa faragha.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cum invenissemus navem transfretantem in foenicen ascendentes navigavimu
huko, tulikuta meli iliyokuwa inakwenda foinike, hivyo tulipanda, tukasafiri.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascendentes autem navem hadrumetinam incipientem navigare circa asiae loca sustulimus perseverante nobiscum aristarcho macedone thessalonicens
tulipanda meli ya adiramito iliyokuwa inasafiri na kupitia bandari kadhaa za mkoa wa asia, tukaanza safari. aristarko, mwenyeji wa makedonia kutoka thesalonika, alikuwa pamoja nasi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erant autem in via ascendentes in hierosolyma et praecedebat illos iesus et stupebant et sequentes timebant et adsumens iterum duodecim coepit illis dicere quae essent ei ventur
basi, walikuwa njiani kwenda yerusalemu, na yesu alikuwa anawatangulia. wanafunzi wake walijawa na hofu, na watu waliofuata waliogopa. yesu akawachukua tena kando wale kumi na wawili, akaanza kuwaambia yale yatakayompata:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: