Você procurou por: benedicta (Latim - Sueco)

crescat benedicta
öka välsignade

benedicta horrea tua et benedictae reliquiae tua
välsignad skall din korg vara, och välsignat ditt baktråg.

sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua
din brunn må vara välsignad, och av din ungdoms hustru må du hämta din glädje;

benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su
välsignad vare jael framför andra kvinnor, hebers hustru, kainéens, välsignad framför alla kvinnor som bo i tält!

et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me
och välsignat vare ditt förstånd, och välsignad vare du själv, som i dag har hindrat mig från att ådraga mig blodskuld och skaffa mig rätt med egen hand!

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
och brast ut och ropade högt och sade: »välsignad vare du bland kvinnor, och välsignad din livsfrukt!

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su
och en andekraft lyfte upp mig, och jag hörde bakom mig ljudet av ett väldigt dån: »lovad vare herrens härlighet, där varest den är!»,

et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram te te enim domine benedicente benedicta erit in perpetuu
så må du nu ock värdigas välsigna din tjänares hus, så att det förbliver evinnerligen inför dig. ty vad du, herre, välsignar, det är välsignat evinnerligen.»

et ille benedicta inquit es domino filia et priorem misericordiam posteriore superasti quia non es secuta iuvenes pauperes sive divite
då sade han: »välsignad vare du av herren, min dotter! du har nu givit ett större bevis på din kärlek än förut, därigenom att du icke har lupit efter unga män, vare sig fattiga eller rika.