Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritati
dock, jag skall hela dess sår och skaffa läkedom och läka dem, och jag skall låta dem skåda frid och trygghet i överflöd.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obducam enim cicatricem tibi et a vulneribus tuis sanabo te dicit dominus quia eiectam vocaverunt te sion haec est quae non habebat requirente
ty jag vill hela dina sår och läka dig från de slag du har fått, säger herren, då man nu kallar dig »den fördrivna», »det sion som ingen frågar efter».
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si caecum fuerit si fractum si cicatricem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea domino neque adolebitis ex eis super altare domin
det som är blint eller brutet eller stympat eller sårigt, eller det som har skabb eller annat utslag sådant skolen i icke offra åt herren; eldsoffer av sådant skolen i icke lägga på altaret åt herren.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: