Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et dimittetis nomen vestrum in iuramentum electis meis et interficiet te dominus deus et servos suos vocabit nomine ali
och i skolen lämna edert namn till ett förbannelsens ord, så att mina utkorade skola säga: »sådan död give dig herren, herren.» men åt sina tjänare skall han giva ett annat namn:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postquam autem messueritis segetem terrae vestrae non secabitis eam usque ad solum nec remanentes spicas colligetis sed pauperibus et peregrinis dimittetis eas ego dominus deus veste
och när i inbärgen skörden av edert land, skall du icke skörda intill yttersta kanten av din åker, icke heller skall du göra någon axplockning efter din skörd, du skall lämna detta kvar åt den fattige och åt främlingen. jag är herren, eder gud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: