Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frater fui draconum et socius strutionu
en broder har jag blivit till schakalerna, och en frände är jag vorden till strutsarna.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
deras vin är drakars etter, huggormars gruvligaste gift.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
och babel skall bliva en stenhop, en boning för schakaler, ett föremål för häpnad och begabberi, så att ingen kan bo där.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dabo hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitato
jag skall göra jerusalem till en stenhop, till en boning för schakaler, och juda städer till en ödemark, där ingen bor.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: