A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego ergo sum
ik ben daarom
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum facis
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum lux et via
jag är vägen sanningen och livet
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum via veritas et vita
ego sum qui venit in nomine eius
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui diligit me, quia ego sum:
Με αγαπά γιατί είμαι
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus svarade henne: »jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
»jag är det sanna vinträdet, och min fader är vingårdsmannen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
jag, jag är herren, och förutom mig finnes ingen frälsare.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
jag är den gode herden, och jag känner mina får, och mina får känna mig,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
akta på huru de hava mig till sin visa, evad de sitta eller stå upp.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
jag är den gode herden. en god herde giver sitt liv för fåren.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
Åter sade jesus till dem: »sannerligen, sannerligen säger jag eder: jag är dörren in till fåren.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
»se, det förbund som jag å min sida gör med dig är detta, att du skall bliva en fader till många folk.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu
för ett grått huvud skall du stå upp, och den gamle skall du ära; du skall frukta din gud. jag är herren.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jesus svarade till henne: »jag är uppståndelsen och livet. den som tror på mig, han skall leva, om han än dör;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
en och samma lag skall gälla för eder, den skall gälla lika väl för främlingen som för infödingen; ty jag är herren, eder gud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
hören, i konungar; lyssnen, i furstar. till herrens ära vill jag, vill jag sjunga, lovsäga herren, israels gud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer
medan de nu talade härom, stod han själv mitt ibland dem och sade till dem: »frid vare med eder.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali
då gick konung david in och satte sig ned inför herrens ansikte och sade: »vem är jag, herre gud, och vad är mitt hus, eftersom du har låtit mig komma härtill?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit quoque rex ad ioseph ego sum pharao absque tuo imperio non movebit quisquam manum aut pedem in omni terra aegypt
och farao sade till josef: »jag är farao; utan din vilja skall ingen i hela egyptens land lyfta hand eller fot.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: