Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et egredientibus eis ab hiericho secuta est eum turba mult
när de sedan gingo ut ifrån jeriko, följde honom mycket folk.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu
och fursten skall gå in tillsammans med de andra, när de gå in; och när de gå ut, skola de gå ut tillsammans.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de aegypto usque ad locum istu
så tillgiv nu detta folk dess missgärning, enligt din stora nåd, såsom du har låtit din förlåtelse följa detta folk allt ifrån egypten och ända hit.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et elevantia cherubin alas suas exaltata sunt a terra coram me et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt et stetit in introitu portae domus domini orientalis et gloria dei israhel erat super e
då såg jag huru keruberna lyfte sina vingar och höjde sig från jorden, när de begåvo sig bort, och hjulen jämte dem; och de stannade vid ingången till östra porten på herrens hus, och israels guds härlighet vilade ovanpå dem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: