Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igitur extruxerunt filii gad dibon et atharoth et aroe
och gads barn byggde upp dibon, atarot, aroer,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
de fingo bo där, och de byggde dig där en helgedom åt ditt namn, i det de sade:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abietibus de sanir extruxerunt te cum omnibus tabulatis maris cedrum de libano tulerunt ut facerent tibi malu
av cypress från senir timrade de allt plankverk på dig; de hämtade en ceder från libanon för att göra din mast.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factum est autem anno nono regni eius mense decimo decima die mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius in hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitione
då, i hans nionde regeringsår, i tionde månaden; på tionde dagen i månaden, kom nebukadnessar, konungen i babel, med hela sin här till jerusalem och belägrade det; och de byggde en belägringsmur runt omkring det.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: