A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plaga autem occidentalis a mari magno incipiet et ipso fine cludetu
och eder gräns i väster skall vara stora havet; det skall utgöra gränsen. detta skall vara eder gräns i väster.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pars meridiana incipiet a solitudine sin quae est iuxta edom et habebit terminos contra orientem mare salsissimu
edert land skall på södra sidan sträcka sig från öknen sin utmed edom; och eder södra gräns skall i öster begynna vid ändan av salthavet.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ait ahab per quem dixitque ei haec dicit dominus per pedisequos principum provinciarum et ait quis incipiet proeliari et ille dixit t
då frågade ahab: »genom vem? han svarade: »så säger herren: genom landshövdingarnas män.» han frågade ytterligare: »vem skall begynna striden?» han svarade: »du själv.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare israhel de manu philisthinoru
ty se, du skall bliva havande och föda en son, på vilkens huvud ingen rakkniv skall komma, ty gossen skall vara en guds nasir allt ifrån moderlivet; och han skall göra begynnelse till att frälsa israel ur filistéernas hand.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota asia et orbis coli
och det är fara värt, icke allenast att denna vår hantering kommer i missaktning, utan ock att den stora gudinnan dianas helgedom bliver räknad för intet, och att jämväl denna gudinna, som hela provinsen asien, ja, hela världen dyrkar, kommer att lida avbräck i sitt stora anseende.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: