Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat die
beröm dig icke av morgondagen, ty du vet icke vad en dag kan bära i sitt sköte.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at illa habeo inquit famulam balam ingredere ad eam ut pariat super genua mea et habeam ex ea filio
hon sade: »se, där är min tjänarinna bilha; gå in till henne, för att hon må föda barn i mitt sköte, så att genom henne också jag får avkomma.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priusquam pariat iussio quasi pulverem transeuntem diem antequam veniat super vos ira furoris domini antequam veniat super vos dies furoris domin
innan ännu rådslutet är fullgånget -- den dagen hastar fram, såsom agnar fara! -- och innan herrens vredes glöd kommer över eder, ja, innan herrens vredes dag kommer över eder.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: