A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu
men som utan förskoning vedergäller och förgör dem som hata honom. han dröjer icke, när det gäller dem som hata honom; utan förskoning vedergäller han dem.
cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
och strax skyndade hon in till konungen och framställde sin begäran och sade: »jag vill att du nu genast giver mig på ett fat johannes döparens huvud.»
protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eu
männen som skulle hava förhört honom drogo sig då strax undan och lämnade honom. och när översten nu hade fått veta att han var romersk medborgare, blev också han förskräckt, vid tanken på att han hade låtit fängsla honom.
qui primus egressus est rufus erat et totus in morem pellis hispidus vocatumque est nomen eius esau protinus alter egrediens plantam fratris tenebat manu et idcirco appellavit eum iaco
den som först kom fram var rödlätt och över hela kroppen såsom en hårmantel; och de gåvo honom namnet esau.