Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et fecisti eos deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terra
och gjort dem åt vår gud till ett konungadöme och till präster, och de skola regera på jorden»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
och ingen natt skall vara mer; och de behöva icke någon lampas ljus, ej heller solens ljus, ty herren gud skall lysa över dem, och de skola regera i evigheternas evigheter.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
salig och helig är den som har del i den första uppståndelsen; över dem har den andra döden ingen makt, utan de skola vara guds och kristi präster och skola få regera med honom de tusen åren.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: