Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
och leven sedan, under den tid som återstår eder här i köttet, icke mer efter människors onda begärelser, utan efter guds vilja.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
och djävulen förde honom upp på en höjd och visade honom i ett ögonblick alla riken i världen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
och denne skall upphäva sitt tal mot den högste och föröda den högstes heliga; han skall sätta sig i sinnet att förändra heliga tider och lagar; och de skola givas i hans hand under en tid, och tider, och en halv tid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: