Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide
så visst som gud är en, han som skall göra de omskurna rättfärdiga av tro, så ock de oomskurna genom tron.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
han som är över alla, genom alla och i alla.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nobis tamen unus deus pater ex quo omnia et nos in illum et unus dominus iesus christus per quem omnia et nos per ipsu
så finnes dock för oss allenast en enda gud: fadern, av vilken allt är, och till vilken vi själva äro, och en enda herre: jesus kristus, genom vilken allt är, och genom vilken vi själva äro.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.