Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dixitque deus fiat lux et facta est lu
och gud sade: »varde ljus»; och det vart ljus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vae desiderantibus diem domini ad quid eam vobis dies domini ista tenebrae et non lu
ve eder som åstunden herrens dag! vad viljen i med herrens dag? den är mörker och icke ljus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu
och det bliver en dag som är ensam i sitt slag, och som är känd av herren, en dag då det varken är dag eller natt, en dag då det bliver ljust, när aftonen kommer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad legem magis et ad testimonium quod si non dixerint iuxta verbum hoc non erit eis matutina lu
»nej, hållen eder till lagen, till vittnesbördet!» så skola förvisso en gång de nödgas mana, för vilka nu ingen morgonrodnad finnes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.