Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humanum habet vitam in toto corde suo
ljudski zivot je put do sopstvenom srcu
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui proiecto vestimento suo exiliens venit ad eu
a on zbacivi sa sebe haljine svoje, ustade i dodje k isusu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingredietur bestia latibulum et in antro suo morabitu
tada zver ulazi u jamu, i ostaje na svojoj loi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suo
tvrde su za va vek veka, osnovane na istini i pravdi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
jer ne muèi iz srca svog ni cveli sinove èoveèje.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus vir cui est auxilium abs te ascensiones in corde suo disposui
naselja edomova i ismailovci, moav i agareni,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adpropinquaverant autem dies david ut moreretur praecepitque salomoni filio suo dicen
a kad dodje vreme davidu da umre, zapovedi solomunu, sinu svom govoreæi:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus locutus est in sancto suo exaltabor et dividam sicima et convallem tabernaculorum dimetia
neka hvale gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad omnem mortuum non ingredietur omnino super patre quoque suo et matre non contaminabitu
i k mrtvacu ni jednom neka ne ide, ni za ocem svojim ni za materom svojom da se ne oskvrni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: