Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exempla haec dr
mga halimbawa ng salitang dr
Última atualização: 2016-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praecipe haec et doc
ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec autem esse sunt et beati
goodbye at salamat
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
at asor-hadatta, at cheriothhesron (na siya ring asor),
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addens quoque heliu haec locutus es
si eliu rin naman ay nagpatuloy at nagsabi,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ausculta haec iob sta et considera miracula de
dinggin mo ito, oh job: tumigil ka, at bulayin ang kagilagilalas na mga gawa ng dios.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est autem haec parabola semen est verbum de
ito ang talinghaga: ang binhi ay ang salita ng dios.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et haec facient quia non noverunt patrem neque m
at ang mga bagay na ito'y gagawin nila, sapagka't hindi nila nakikilala ang ama, ni ako man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
at nakianib naman ang mga judio sa pagsasakdal, na pinatutunayan na ang mga bagay na ito'y gayon nga.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
saka pagkatapos nito ay sinabi niya sa mga alagad, tayo nang muli sa judea.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
maganda sa kataasan, ang kagalakan ng buong lupa, siyang bundok ng sion, sa mga dako ng hilagaan, na bayan ng dakilang hari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
at ang lupa'y sasagot sa trigo, at sa alak, at sa langis; at sila'y magsisisagot sa jezreel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: