Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recordamini mirabilium eius quae fecit signorum illius et iudiciorum oris eiu
alalahanin ninyo ang kaniyang kamanghamanghang mga gawa na kaniyang ginawa; ang kaniyang mga kababalaghan, at ang mga kahatulan ng kaniyang bibig;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperi
baka sila'y uminom, at makalimotan ang kautusan, at humamak ng kahatulan sa sinomang nagdadalamhati.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et in semita iudiciorum tuorum domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima
oo, sa daan ng iyong mga kahatulan, oh panginoon, nangaghintay kami sa iyo: sa iyong pangalan at sa alaala sa iyo ang nasa ng aming kaluluwa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: