Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la salve
la hellog
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios te salve
dios te salve
Última atualização: 2017-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
at nangyari, nang si husai na arachita, na kaibigan ni david, ay dumating kay absalom, na sinabi ni husai kay absalom, mabuhay ang hari, mabuhay ang hari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit itaque ioab ad amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum amasae quasi osculans eu
at sinabi ni joab kay amasa, mabuti ba sa iyo, kapatid ko? at hinawakan ni joab sa balbas si amasa ng kaniyang kanang kamay upang hagkan niya siya.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
at tumawag si ahimaas at nagsabi sa hari, lahat ay mabuti. at siya'y nagpatirapa sa lupa sa harap ng hari, at nagsabi, purihin ang panginoon mong dios, na nagbigay ng mga lalaking nagsipagtaas ng kanilang kamay laban sa aking panginoon na hari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: