Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
protož pravíš: jak by věděl bůh silný? skrze mrákotu-liž by soudil?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stetitque populus de longe moses autem accessit ad caliginem in qua erat deu
tedy stál lid zdaleka; mojžíš pak přistoupil k mrákotě, kdež byl bůh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
nebo nepřistoupili jste k hmotné hoře a k hořícímu ohni, a k vichru, a k mrákotě, a k bouři,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
tak že nemohli kněží ostáti a sloužiti pro ten oblak; nebo sláva hospodinova byla naplnila dům boží.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: