Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide
a protož dokudž čas máme, čiňme dobře všechněm, a zvláště nejvíce pak domácím víry
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cum discessisset angelus qui loquebatur illi vocavit duos domesticos suos et militem metuentem dominum ex his qui illi pareban
a když odšel anděl, kterýž mluvil korneliovi, zavolal dvou služebníků svých, a rytíře pobožného z těch, kteříž vždycky při něm byli,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
dostiť jest učedlníku, aby byl jako mistr jeho, a služebník jako pán jeho. poněvadž jsou hospodáře belzebubem nazývali, čím pak více domácí jeho?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: