Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu
zdaliž jest toliko bůh Židů? zdali také není i pohanů? ba, jistě i pohanů,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis est qui condemnet christus iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram dei qui etiam interpellat pro nobi
kdo jest, ješto by je odsoudil? kristus jest, kterýž umřel za ně, nýbrž i z mrtvých vstal, a kterýž i na pravici boží jest, kterýž také i oroduje za nás.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ait saul ad samuhelem immo audivi vocem domini et ambulavi in via per quam misit me dominus et adduxi agag regem amalech et amalech interfec
odpověděl saul samuelovi: však jsem uposlechl hlasu hospodinova, a šel jsem cestou, kterouž poslal mne hospodin, a přivedl jsem agaga krále amalechitského, i amalechitské jako proklaté vyhubil jsem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: