Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vocavit autem moses omnes seniores filiorum israhel et dixit ad eos ite tollentes animal per familias vestras immolate phas
tedy svolal mojžíš všecky starší izraelské, a řekl jim: vybeřte a vezměte sobě beránka po čeledech svých, a zabíte fáze.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est dominus in manu mosi facere praeparat
a tak zabíte beránka, a posvěťte se, a připravte bratřím svým, chovajíce se vedlé slova hospodinova vydaného skrze mojžíše.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nunc addiderunt ad peccandum feceruntque sibi conflatile de argento suo quasi similitudinem idolorum factura artificum totum est his ipsi dicunt immolate homines vitulos adorante
a i nyní ještě předce hřeší. nebo dělají sobě a slévají z stříbra svého podlé rozumu svého strašidla, ješto všecko to není než dílo řemeslníků, o čemž říkají: lidé, kteříž obětují, telata ať líbají.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: