Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me
ranil mne ranou na ránu, outok učinil na mne jako silný.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
tedy postavil jsem na dolních místech za zdí, i na místech příkrých, a osadil jsem lidem po čeledech s meči, s kopími a lučišti jejich.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et pascent terram assur in gladio et terram nemrod in lanceis eius et liberabit ab assur cum venerit in terram nostram et cum calcaverit in finibus nostri
kteříž spasou zemi assyrskou mečem, a zemi nimrodovu v pomezích jejích. a tak vytrhne od assura, když přitáhne do země naší, a šlapati bude po našem pomezí.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: