Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et fecit ut essent duodecim cum illo et ut mitteret eos praedicar
i ustanovil jich dvanácte, aby s ním byli, aby je poslal kázati,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misit itaque ad ioab ut mitteret eum ad regem qui noluit venire ad eum cumque secundo misisset et ille noluisset venir
a protož poslal absolon k joábovi, chtěje ho poslati k králi. kterýžto nechtěl přijíti k němu. i poslal ještě podruhé, a nechtěl přijíti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abiit itaque omnis populus ut comederet et biberet et mitteret partes et faceret laetitiam magnam quia intellexerant verba quae docuerat eo
odšel všecken lid, aby jedli a pili, a aby se sdíleli. i veselili se velmi, proto že srozuměli slovům těm, kteráž jim v známost uvedli.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque mitteret iosue de hiericho viros contra ahi quae est iuxta bethaven ad orientalem plagam oppidi bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt ah
nebo když poslal jozue muže některé od jericha do hai, kteréž bylo blízko betaven, k východní straně bethel, a mluvil k nim, řka: vstupte a shlédněte zemi, vstoupili tedy muži ti, a shlédli hai.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: