Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
sua basali
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
sua
její
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
et relinquit ducem pubertatis sua
kteráž opouští vůdce mladosti své, a na smlouvu boha svého se zapomíná;
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
dimisitque populum singulos in possessionem sua
a rozpustil jozue lid, jednoho každého do dědictví jeho.
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua
toho léta milostivého navrátí se jeden každý k statku svému.
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
to jest dědictví pokolení synů juda po čeledech jejich.
non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru
nehledejte jeden každý svých věcí, ale každý také toho, což jest jiných.
in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
nad vojskem pak pokolení synů izachar byl natanael, syn suar.
qui custodit os suum et linguam suam custodit ab angustiis animam sua
kdo ostříhá úst svých a jazyka svého, ostříhá od úzkosti duše své.
summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste
tedy nejvyšší kněz roztrh roucho své, řekl: i což ještě potřebujeme svědků?
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
v největším hluku volá, u vrat brány, v městě, a výmluvnosti své vypravuje, řka:
